JUOKSE TAI KUOLE
Vuonna 2017 maailmantalous on romahtanut. Ruokaa, luonnonvaroja -
ja öljyä on rajoitetusti. Poliisivaltio on jaettu puolisotilaallisiin -
vyöhykkeisiin, joita hallitaan rautaisella kädellä
Valtion kontrolloiman television suosituimmaksi ohjelmaksi on -
kohonnut "Juokse tai kuole"-show. Taidetta, musiikkia ja viestintää-
sensuroidaan, eikä toisinajattelijoita suvaita. Silti pieni maanalainen -
vastarintaliike toimii yhä
Kun huippugladiaattorit eivät enää toimi korvikkeena kansan -
vapaudenkaipuulle, tarvitaan suorempia keinoja...
Yankee 9-9, antakaa koordinaatit. -0-2-0, korkeus 1-5 maalin yllä
Tutkikaa kohde. -Selvä
Ruokamellakka, noin 1500 siviiliä, ei aseita
Suunnitelma Alfa. Eliminoikaa mellakoijat. -He ovat aseettomia!
Siellä on naisia ja lapsia! He haluavat vain ruokaa!
Suunnitelma Alfa. Eliminoikaa mellakoijat
Painu helvettiin! En tulita avuttomia ihmisiä. Tehtävä peruutettu
Kuulitteko, Saunders? Ottakaa johto; vangitkaa Richards ja jatkakaa
Richards, mitä helvettiä...
Me kallistumme!
Homma hallinnassa!
Määräys oli vangita, ei pudottaa
Joudut kuseen tästä hyvästä. -Nähdään helvetissä
Wilshiren vankilavyöhyke 18 kuukautta myöhemmin
Antakaa mennä! Kaivakaa! Miksi viivytys?
Tämä heitti veivinsä. -Varo laukaisinta
Viekää jätteet pois. Liikettä!
Katsoitko "Juokse tai kuole" eilen? -Katson sen aina
Voitin 500 dollaria. -Onnekas paskiainen
Vankilähetys Folsomista. -Selvä, odottakaa
Lenny, saimme juuri tuoretta lihaa. Sulje kuolemanvyöhyke
Suljen sen. Pysykää etäällä
Koodi hyväksytty. Vyöhyke poiskytketty
Kuolemanvyöhyke poiskytketty. -Liikettä!
Vauhtia tei menetätte päänne!
Vangit ovat sisällä. Aktivoikaa kuolemanvyöhyke
Mitä tuijotat? Ala vetää! -Kuolemanvyöhyke toiminnassa
Vankien kauluslaukaisimet asennettu
Haluatko alas?
Avaa se!
Anna koodi! -Sain sen. 6,5,3...Se ei toimi!
Olet hyvä näyttelijä. -Kuka sanoi, että näyttelin?
Olet ainakin elossa
Toista koodi
Mikä kestää, Weiss? -Kone ei hyväksy koodia
Seinät ehkä haittaavat signaalia. -Yritetään ulkona. Vauhtia!
Avaa salkku!
Tee se! Sammuta kuolemanvyöhyke tai menetämme päämme
Systeemi on jumissa. Koneessa on varmasti varmuuslukko!
Kuolemanvyöhyke poiskytketty
Nyt! -Odota!
Vyöhyke on vielä toiminnassa, Chico! -Chico, tule takaisin!
Hän ei selviä. Kaulus räjähtää
Chico!
Vankien kauluslaukaisimet aktivoitu. Kuolemanvyöhyke toiminnassa
Kuolemanvyöhyke poiskytketty
Vyöhykepassi on oltava mukana. Esittäkää ne pyydettäessä
Vyöhykkeidenväliset työläiset, ulkonaliikkumiskielto alkaa klo 24.00
Sen jälkeen luvaton ulkona liikkuminen johtaa vangitsemiseen
Muistakaa lapset, lokakuu on bonuskuukausi. Perheenjäsenen -
ilmiantamisesta saa tuplabonuksen. lCS-viihde-ja uutisyhtiö muistuttaa:
Usko mitä näet
Mikä on maailman suosituin TV-show?
Juokse tai kuole!
400 korttelia täynnä vaaraa, tuhoa ja kuolemaa!
Haluatteko ostaa stereot? -Stevie!
Laughlin, hienoa että selvisitte
Yhtiömme"vaanijat" antavat valtion vihollisille, mitä nämä ansaitsevat...
Maanantaisin klo 8.00, ICS-kanavalla 1. Muista katsoa!
Ohjelma on toteutettu yhteistyössä oikeusministeriön kanssa
"Juokse tai kuole", USA:n suosituin tv-show!
Lapsi, sinun lapsesi...
Uskomatonta paskaa, yötä päivää! -Seitsemän päivää viikossa
Älä kuuntele. -Olen huolissani lapsista. Yhtiö on sulkemassa kouluja
Ellei lapsia piiloteta heidät värvätään armeijaan ja tv aivopesee heidät
Jos löydämme satelliittilinkin, voimme lähettää ihmisille totuuden
Totuus ei ole oikein hyvässä huudossa
Emme löydä koodia emmekä linkkiä. En ymmärrä, minne he ovat -
piilottaneet niin suuren laitteen
Varovasti...Anteeksi...
Hyvästi pienokainen
Sinä olet yksi heistä, kytistä, jotka vangitsivat ystäväni, polttivat lauluni
Sinunlaisesi tekivät maasta vankilan. -Emme voi tappaa häntä
Hän on kyttä, "Bakersfieldin teurastaja". -Se on propagandaa!
Emme tiedä sitä. -Emme olisi päässeet ulos ilman häntä
Mutta hän ei ole yksi meistä! -Ehkä hän on nähnyt jo liikaa
Nähnyt liikaa? Näen vain typeryksiä, jotka parantavat maailmaa puhumalla
On liian myöhäistä puheelle! Jos ette halua toimia, olkaa edes hiljaa
Päätäsi et varmasti kuitenkaan halua menettää. -Totta
Siinä on kyytisi. Kaikki on valmista. -Oikeinko ykkösluokassa?
Haluatteko mukaan?
Hyvästien paikka sitten. Weiss pysy kaukana valtion tietokannoista, -
Laughlin, lopeta sinä perustuslain opettaminen katuretkuille
Tavataan vankien luokkakokouksessa. -Voit liittyä meihin, jos haluat
Ei kiitos. Pääsen veljeni kyydissä kaupungista. En ole innostunut -
politiikasta vaan eloonjäämisestä. -Nykyään se on sama asia
Säästä tuo palopuheisiisi. Onnea matkaan
Sitä samaa
Brenda, onko sinulla tämän viikon katsojaluvut, vai arvaanko ne?
Ne ovat pysyneet samassa jo kuukauden. Kävimme ehkä huipussa,-
mutta ne eivät ole laskussakaan. -Eivät varmasti
Anteeksi... -Ei se mitään. Mikä nimesi on?
Dan. -Dan, teet hyvää työtä!
Jos hän on töissä huomenna, saat itse mopata koko loppuviikon
Turvakoodi hyväksytty
Edward?
Damon, uudet takkisi ovat valmiit. Ne ovat fantastisia! -Kuka valitsi värit?
Kuinka väkeni jaksaa tänään?
Tony! Mitä uutta? -Oikeusministeriöstä soitellaan!
Välttele heitä, käske painua vittuun. Missä minun kahvini on?
Kerro mitä olemme saaneet. -Katsotaan...
Valot!
Keittiö, laita paahtoleipää ja kahvia!
ICS, kanava 1
Oletko valmis tuskaan? Oletko valmis kärsimykseen?
Jos vastasit kyllä, olet valmis Kapteeni Vapauden work-outiin
Kapteeni Vapaus, kymmenkertainen maailmanmestari ja paras "vaanija"
Valmiit, paikoillanne... -Keskeytämme lähetyksen uutisten vuoksi
Poliisi etsii Benjamin Richardsia, "Bakersfieldin teurastajaa"
Richards, entinen poliisi, on helikopteripilotti, joka puoli vuotta -
sitten ampui aseettomia siviilejä. Mikäli näet tämän miehen, -
pysy kaukana hänestä ja ota yhteys korttelivatijaasi
Hän on aseistettu ja vaarallinen. -Ei ääntäkään. Oletko veljeni ystävä?
Mitä sinä puhut? -Muutin tänne kuukausi sitten
Minulle kerrottiin, että edellinen vuokralainen vietiin...
"Uudelleenkoulutukseen"
Hapua!
Ben Richards on asunnossani!
Noin sitä pitää! llman tuskaa ei tulosta!
Päästä minut
Kuuntele, kerron tämän vain kerran. Minut lavastettiin syylliseksi
Olen syytön. -Niin varmasti...
Pysy hiljaa nyt. Olen poissa viisi minuuttia
Tässä Amberin puhelinvastaaja. Olen pitämässä hauskaa hienossa paikassa
Hillitse siis kateutesi ja jätä viesti
Lasketko leikkiä? Seuraava. -Entä tämä, tapaus 114
Opettaja, joka tappoi vaimonsa ja anoppinsa juhlissa veitsellä
Pidän tuosta. Juuri sellainen, josta sanotaan: "hän oli hiljainen mies..."
Mutta katsokaa häntä! Hän painaa 55 kiloa! Hän ei kestä minuuttiakaan
Onko muita? -Ne pankkiryöstäjät, jotka tekivät itsemurhasopimuksen
Tekivätkö he itsemurhan? -Eivät, Damon
He ovat siis epäluotettavia. -Tunnen agentin, jolla on kirvesmurhaaja...
Hei, kaunokainen...
Tony!
Hoida tämä nauha minulle heti. Se on eilinen vankilapako. Katsokaa!
Katsokaa, kuinka hän liikkuu! Eikö olekin kaunista? Kuka hän on?
Ben Richards. -Se murhaajakyttä? Mikä sensaatio! Haluan hänet
Mahdotonta. Tiedät sopimuksen: ei sotilasvankeja
Ei hän ole vanki. Hänhän on vapaana. -Hommatkaa hänet minulle
Kaaderit eivät saa saada kaikkea. He haluavat katsojia
Hänen hauksillaan saan 10 pistettä heti...Haloo?
Yhdistäkää oikeusministeriöön, viihdeosastolle...Ei, odottakaa
Yhdistäkää johtajan agentille
Mikä tämä on? -Syntetisaattorini. Olen muusikko
Olen vain laulaja. Teen musiikkia yhtiölle. Tiedätkö heidän -
tunnussävelmänsä, "Jaamme iloa ja tuskaa"? Olen säveltäny sen
Olet varmasti ylpeä. -Ei se ole minkään arvoinen
Mitä täältä löytyykään! Nämähän ovat sensuroitujen listalla!
Mustan pörssin vaatteita. Ja sinäkö teit yhtiön tunnussävelmän?
Kaikkihan noita ostavat. -Rahaa...Sitä juuri tarvitsen
Et saa niitä ulos tästä sektorista. Sinulla ei ole kulkulupaa
Mutta sinulla on. Nyt minullakin on
Katsotaanpa...
Minne menisimme? Ehkä johonkin lämpimään paikkaan
Haluan ruskettua. Vankilassa tulee kalpeaksi. Noin, hienoa
Irrotan köyden, sinä pukeudut ja sitten tulet minun mukaani
Niinkö? Miksi tekisin niin?
Koska aion pyytää nätisti
No, siinä tapauksessa...
Lennot Pretoriaan, Tutuvilleen ja Mandelaburgiin ovat aikataulussa
Lennot Anacondaan ja Chileen ovat useita tunteja myöhässä
Kaikki Lähi-ldän lennot on peruttu
Et selviä tästä. Olet aseeton ja alivoimassa
ltse asiassa olet kusessa. Mikset siis antaudu?
Sinulla on negatiivinen asenne
Muista, että voin katkaista niskasi kuin kanalta
Matkustuspassi
Kaunis päivä. Voin jo melkein maistaa pina colada-drinkit, vai mitä, rakas?
Laitoit sen käsilaukkuusi taas
Viimeksi hän laittoi luottokorttini sinne, enkä löytänyt sitä viikkoon
Pitäisitkö tuota? -Vauhtia! Haluamme ehtiä koneeseen!
Menkää! -Naiset...
Varoitan sinua, alan voida pahoin lentokoneissa, autoissa...
Aion oksentaa päällesi. -Siitä vain. Tässä paidassa ei huomaa
Apua! Hän on Ben Richards! Hän yrittää kidnapata minut!
Terminaali 7. Benjamin Richards, vaarallinen vankikarkuri
Jos liikut, kuolet!
Hei, söpöliini
Toinen meistä on pulassa. Tunnetko minut?
Olen nähnyt sinut. Olet se persereikä telkkarista
Hassua, olin sanoa samaa sinusta. Näin nauhan vankilapaostasi
Sensaatiomaista! Ajattelin, että voimme auttaa toisiamme, Ben
Minulla on aivot, sinulla taitoa. Ja enemmän, sinulla on karismaa -
ja rohkeutta. Siksi hoidin sinut tänne
Haluan, että asetut vapaaehtoiseksi "Juokse tai kuole"-lähetykseen
Haista vittu! -Olet oikea neuvottelijatyyppi, -
vähäsanainen, mutta hyvä. Katsopa tätä
Eikö siinä olekin sinun opettajakaverisi?
Ja toinen kaverisi, joka auttoi sinua vankilassa
Weiss...Laughlin. Mitä aiot tehdä heille?
Se riippuu sinusta. Loin "Juokse tai kuole"-shown, mutten sen sääntöjä
Olen tehnyt sopimuksen hallituksen kanssa. He lähettävät osanottajat
Olet nähnyt ohjelman. Tiedät, että sinulla ainakin on mahdollisuus selvitä
Kaverisi taas, he ovat B-listalla
Ellet sinä osallistu, Weiss ja Laughlin menevät huomisen showhun sijastasi
Mitä sanot?
Saa nähdä, kuinka kauan tämä pelle juoksee käsittelymme jälkeen
Aloitamme varjoainekäsittelyn. -Toimii. Luku onnistunut
Järjestelmä toimii. Purentasuoja
Ruiske sormien sormien väliin...
Hartialihaspisto...
Rutiinitoimenpiteet suoritettu. -Se hänestä sitten
Kusipäät
Hän on valmis. Tainnuttakaa ohjelman alkuun saakka
He eivät koskaan väsy kilpailemiseen. Tulee jano pelkästään katsellessa
Minun työssäni ei ole varaa tuntea itseään kylläiseksi
Siksi juon "Cadre Colaa"
Massamurhaaja Benjamin Richardsin vangitseminen eilen saatiin nauhalle
Richardsin panttivanki Amber Mendez selvisi haavoitta
Kaikki eivät olleet yhtä onnekkaita. Richards ampui lipunmyyjän -
ja vartijan... -Ei pidä paikkaansa!
Heidät vietiin Cadre Memorial- sairaalaan, jossa he ovat yhä
Nyt takaisin "Climbing for Dollarsin" pariin!
Herra Richards...
Olen oikeuden nimittämä teatteriagenttisi
On aika
Digitaaliefektit ykkösessä. Pistäkää pyörimään
Paljon yleisöä tänään. -Parempi täällä kuin kaduilla
Kuka on suurin "vaanija"? -Tapa muutama minulle, Sirkkeli
Näittekö? Sirkkeli löi minua!
Älä koske hiuksiini!
Onko sinulla kolikoita. Kuusi dollaria limsasta!
Sinulla on onnea, että olet elossa. Se tyyppi on tappanut 60-80 ihmistä
Ei hänen mukaansa. -Niinhän ne aina sanovat
Koska uhri ja yhtiö ovat kiistatilanteessa, -
ovat osapuolet täten päättäneet olla eri mieltä
Siksi osapuolilla on velvollisuuksia toisiaan kohtaan...
Olet onnekas hän ei tappanut sinua. Tai raiskannut ja tappanut
Tai tappanut ja raiskannut
Tuollainen mies. Miten häntä estäisi?
Amy, minun on peruttava drinkille meno. Minulla on paperitöitä
Seuraavaksi "Juokse tai kuole"- shown juontaja!
Damon Killian!
Kiitos, kiitos! Rakastan teitä!
Aika aloittaa!
Mikä on maailman paras show? -"Juokse tai kuole"!
Kuka rakastaa teitä, ja ketä te rakastatte? -Damon!
Vielä kerran! -Damon!
Kuulin lämmittelykierrokset tänään, ja voin sanoa, etten ole koskaan...
...Rajattomat oikeudet kasetteihin, videonauhoihin ja muihin -
tunnettuihin ja tuntemattomiin tallennemuotoihin
Allekirjoita
Käytä selkääni, uhri
Älä unohda lähettää kopiota
Elämäni rakkaus, ykkösfanini! Rouva McArdle!
Kuinka voit? Voimme suudella nyt, mutta muista, ei kielisuudelmaa
lstu alas, rakas. Tänään onkin helvetinmoinen show
Phil, ole kiltti ja esittele tämän illan vieraileva juoksija!
Katsokaa tuota ruutua! -lllan tähti ei kaipaa esittelyä
Hän on Ben Richards, 60 ihmisen murhaaja, "Bakersfieldin teurastaja"
Ruokamellakka. Noin 1500 siviiliä. Ryhdymme toimeen
lhmisjoukko on aseeton, toistan aseeton. Peruuttakaa tehtävä
Painu helvettiin! -Sanders, ottakaa johto
Vangitkaa Richards ja palatkaa tukikohtaan!
He ovat viattomia aseettomia ihmisiä! Älkää tulittako!
Me kaikki tiedämme lopputuloksen. Surevia vanhempia, orpoja...
Koko kansakunta oli järkyttynyt
Täällä hän on, valmiina maksamaan teoistaan kotiyleisöllemme
ltse, "Bakersvillen teurastaja"!
Ben Richards oli voinut mennä vankilaan, mutta hän valitsi -
"Juokse tai kuole"-shown. Hän riskeeraa kaiken palkintojen tähden
Oikeudenkänynti, lyhennetty tuomio, ehkä jopa armahdus
Kuten aikaisemmat voittajat: Whitman, Price ja Haddad
He paistattelevat Mauin auringossa! He ovat maksaneet teoistaan!
Ei kuitenkaan tarvitse olla rikollinen voittaakseen. Yleisölläkin on -
mahdollisuutensa. Phil, esittele palkinnot!
KULKULUVATTOMAT TUTKITAAN JA VANGITAAN
...Hedelmällisyyspillereita sekä "Juokse tai kuole" -peli...
Ben, tiedän, että palat halusta päästä pelialueelle osoittamaan -
samaa päättäväisyyttä kuin Bakersfieldissä
Mutta ensin minulla on pieni yllätys
Tiedämme, että olet iso poika, Ben. Et ole mikään yksinäinen susi
Vaatii kanttia myöntää, että tarvitsee ystäviään
Emme halua rikkoa voittoisaa joukkuetta, joten täällä he ovat
Naiset ja herrat! Benin kaverit, Harold Weiss ja William Laughlin!
Senkin mulkku
Tiedätte miten peli kulkee. Alue on jaettu 400 kortteliin, jotka jäivät -
jäljelle vuoden -97 maanjäristyksestä
Alueella juoksijoilla on kolme tuntia aikaa läpäistä neljä sektoria
Tarvitsette joka sekunnin, sillä kuka teitä jahtaakaan?
"Vaanijat"! -Ketkä?
Te tiedätte, mitä sitten tapahtuu! -Kaikki keinot sallittuja!
Pitemmittä puheitta, on aika aloittaa juokseminen!
Valmiina... -Killian...
Minä palaan
Vain uusinnoissa
Senkin kusipää!
Tyhjiökelkat ohittavat tarkistuspisteen
Editoitu televisiota varten
Raakamateriaalia...
Edith Wiggins, tule lavalle!
Näytät siltä kuin olisit lähdössä vaanimaan itsekin!
Sinä saat nimetä "vaanijan", jonka lähetämme heidän peräänsä
Kymmenen sekuntia
Vedonlyönti ensimmäisestä "vaanijasta"
He ovat kaikki niin hyviä. Miehelläni ja pojallani on suosikkinsa, -
mutta pidän isoista, halattavista miehistä. -kuka se on?
Jäämies!
lllan ensimmäinen "vaanija", jolla on yli 30 tappoa listallaan
Toivottakaa tervetulleeksi tämä jäämies, joka silpoo uhrinsa -
veriseksi sushiksi. Professori Jäämies!
Liikettä!
Damon, täällä pukuhuoneessa ilma tihkuu jännitystä ja adrenaliinia
"Vaanijat" tietävät, että alueella on 400 korttelia -
ja kaikki on mahdollista seuraavan kolmen tunnin aikana
Anteeksi, mutta he ovat jo ensimmäissä osiossa
Menemme sinne nyt!
Nopeammin!
Antakaa rahaa! Ensimmäinen uhri?
Onpa kylmä...
Mitä tämä tarkoittaa?
llmeisesti meidän halutaan jäävän tähän
Jäämies tekee sen taas!
Häivytään! Weiss, tule!
Hän on minun!
Katsokaapa! lCS-video! Ja vielä "Juokse tai kuole"-peli!
Hoitakaa minun ulos! -Weiss, olen tulossa!
Richards! -Hoitakaa minut ulos!
Varo, Will!
Tapa se mulkku!
Killian! Täällä on Jäämiehesi!
Nyt aivan kylmänä!
Naiset ja herrat, tämä on kauheaa. En osaa kuvailla tunteitani sanoin
Suuri mestari on kaatunut. Palaamme mainoskatkon jälkeen
Vedä!
Mitä tuo on? -Kaasua. Häivytään
Hienoa, että päihitimme Jäämiehen. -Hän olikin oikea jäykkäniska!
Tiedän, että "vaanija" kuoli
Sen täytyi tapahtua ennemmin tai myöhemmin
Kyseessä on kamppailulaji
Mitä te oikeusministeriössä oikein haluatte?
Haluatte katsojia ruutujen ääreen ennemmin kuin kaduille mellakoimaan
Ette saa sitä "Gilliganin saaren" uusinnoilla
"Gilliganin saari", se jossa on se vene
Tulipallo! Sirkkeli!
En tiedä. Ehkä Dynamo, mutta Sirkkeli on viime vuoden mestari
En osaa päättää. -Älä sitten päätä
Vaikeisiin päätöksiin tarvitaan kovia ratkaisuja
Täällä on jo kaksi kovaa valmiina töihin. Pyysit heitä, Leon
Sirkkeli ja Dynamo!
Kerro näistä mestareista, Phil! -"Sirkkeli"-Eddie Bittowksi
Viime vuoden mestari. Hänen sahansa on tehty trilonteräksestä
Se leikkaa lihaa, luuta ja jopa umpiterästä!
Katsojaluvut nousivat juuri kahdeksalla yksiköllä...
Anteeksi yhdeksällä. -Rakastan Ben Richardsia!
Olisi toinenkin yllätys. Muistatko sen Benin kaappaaman tytön?
Se jolla oli hyvä perse? -Hän yritti varastaa Bakersfield-videon
Sensaatiomaista!
TAPUTTAKAA, JOS RAKASTATTE MINUA
Kiitos. Show on ollut jännittävä tähän saakka. On ollut shokkeja
On ollut yllätyksiä, joten eiköhän oteta vielä yksi
Toivottakaa tervetulleeksi mystinen kilpailijamme!
Neiti Amber Mendez!
Ymmärsin, että olet sinkku, Amber ja että asut länsipuoliskolla
Hän on kiertänyt lakia ja halveksinut perinteisiä arvoja koko elämänsä!
Kerrot valheita minusta. -Emme valehtele. Kerro, Phil!
Tie on selvä. Tulkaa! -Mikä hätänä, Weiss?
Antenni osoittaa vyöhykkeelle. -Mitä sitten?
Mihin menette?
Hän lunttasi tenteissä, harrasti seksiä kolmen miehen kanssa
Sitten hän tapasi Ben Richardsin
Rikoskumppaninsa, rakastettunsa... -Valhetta
Saatetaanpa kyyhkyläiset taas yhteen
Sen on oltava täällä... -Mitä helvettiä on tekeillä?
Ne kaikki on suunnattu pelialueeseen! Linkki on siis siellä
Ei ihme, ettei Mic löytänyt sitä. -Löydämme sen ja murramme koodin
Sitten vastarintaliike voi pysäyttää yhtiön lähetykset
Unohtakaa tuo linkkivouhotus tai me kuolemme kaikki. Meidän on mentävä
Luoja!
"Vaanijat", löysimme heidät. 20 astetta pohjoiseen, suunta 7 -
ja 12 astetta itään, suunta 2
Jäämiehen puolesta!
Linkkejä ja vastarintaliikeitä...
Jos ette tuki turpianne, linkitän teidän perseenne!
Varokaa valoja!
Häivytään. -Joku tulee
Richards, odota! Amber tässä! -Mitä sinä täällä teet?
Luuletko, että haluan olla täällä? -Kuka hän on?
Kuka hän on? -Hän ilmiantoi minut. Tämä on varmasti hänen palkkionsa
Vitsaile vain! Sinun syysi, että jouduin tänne
Poliisi uskoo, että autoin sinua ja että olen tyttöystäväsi
Se on korjattavissa. Voin kuristaa sinut tuon kameran edessä
Tuolla on taas yksi! -Weiss!
Tänne, Weiss!
Kusipää!
Vauhtia!
Mennään!
Mitä sinä aiot?
Vastarintaliike on yrittänyt 5 vuotta päästä käsiksi yhtiön lähetykseen
Tämä on mahdollisuutemme. -Meidän täytyy mennä!
Tämä on tärkeämpää! Tuo on linkki yhtiön satelliittiin. -Meidät nähdään!
Weiss!
Tuonne!
Kuka rakastaa teitä? Ketä te rakastatte? -Damon!
Juuri niin!
Vielä kerran!
Laughlin! Ole rauhassa, sain sinut!
Pakene täältä!
Nouse ylös!
Olkaa hyvä! "Juokse tai kuole"-pelejä...
Rauhallisesti! Ei huolta!
Häivytään täältä, Weiss. Meidät löydetään
Täällä! -Mitä sinä teet?
Mikä tämä on? -Satelliittilinkki. Varo vähän
Hienoa, heksagonaalinen dekoodaus- järjestelmä. Tähän menee aikaa
Nimesi on Amber, eikö vain? -Kyllä
Amber, haluan, että muistat nämä numerot. Ne on saatava Micille
Hyvä on, mutta lähdetään jo!
Rakastan sahaani. Se on osa minua
Teen siitä osa sinuakin!
Ei tarvitse...Voit pitää sen!
18, 24...
61B...Toista
18, 24, 61B. Voimmeko mennä nyt? -Ei vielä
17...
17, 7, 4. -17, 17, 4!
Tule luokseni, rakkaani
Päästä minut!
Hei, valopää! Joulukuusi!
Richard...
Paskat!
Seuraa, valopää!
Hyvä Jumala! Olen jumissa!
Auttakaa!
Poikki! Mainoskatko! Hyvä Jumala! Minulla ei ole virtaa!
Mainoskatko!
Tapa hänet!
En tapa avutonta ihmistä, en edes sadistista roistoa niin kuin sinä
Tee se!
Mitä Sirkkelille tapahtui? -Halkesi riemusta
Uskomaton taistelu! Sirkkeli ja Dynamo poissa pelistä!
Mutta jahti ei ole ohi ennen kuin viimeinen kortti on käytetty, -
ja rikolliset ovat maksaneet! -Tulipallo pukuhuoneeseen...
Ja nyt puoliaika!
Tauko on ohi, Laughlin
Lähdetään. -Olen lähdössä, mutten teidän kanssanne
Sirkkeli järjesti matkani...
Luoja...
Weiss? -Hän on kuollut
Mutta hän antoi minulle satelliittilinkkin koodin
Vastarintaliikkeellä on lähetyskeskus sektorissa 4. Vie hänet sinne
Antakaa koodi Micille. Älkää antako meidän kuolla turhaan
Laskemme sinun varaasi. Älä petä meitä. En halua olla -
ainut persereikä taivaassa, Ben...
Hän pelasti henkeni. Minun täytyisi maata tuossa
Ben? Onnittelen sinua
Koko kanava on sekaisin ja oikeusministeriössä -
tarvitaan vatsalääkkeitä
Siksi tämä keskustelu käydään vain meidän kesken
Kuuntele tarkasti
Mitä sanoisit kolmen vuoden sopimuksesta -
kaaderikortilla ja rantahuvilalla? Uskomatonta? Se on "Vaanijan" -
standardisopimus. Tunnistan kyllä lahjakkuuden, -
ja olisi surullista, jos kuolet nyt, kun voisit päästä vielä pitkälle
Vastaa "kyllä" niin pääset itse metsästämään. Mitä sanot?
Kylmäverinen mulkku, pistän sinut syömään sen sopimuksen!
Mutta jätä tilaa nyrkilleni, sillä upotan sen vatsalaukkuusi ja -
katkon selkärankasi!
Sinulle, Damon. Oikeusministeriöstä
Menkää ulos kaikki!
Tulipallo! Tulipallo!
Tulipallo lähti matkaan!
Eikä Dynamokaan ole vielä kuollut. Ole hyva Damon
Nyt on mahdollisuus voittaa paljon palkintoja
Kaksi "Vaanijaa" on liikkeellä. Mitä luulet, kuka tappaa seuraavaksi?
Paha sanoa... -Arvaa. Mitä luulet?
Hyvä on. Luulen, että seuraavaksi tappaa...
Ben Richards
Agnes...Richards on juoksija. Sinun täytyy valita "Vaanija"
Saan valita, kenet haluan. Valintani on Ben Richards
Siinä pojassa on vitusti potkua!
200 dollaria Rlchardsin puolesta!
Ota vain. -Kirjoita muistiin
Antakaa panokset!
Helvettiin koko lähetyskeskus. Ei täällä mitään ole
Minä ja suuri suuni! Meidän olisi vain pitänyt mennä Hawaijille
Minulla oli paitakin valmiina, mutta sinä sotkit kaiken
Jeesus Kristus! -Arvaa uudelleen
Siellä hän on! Hän haistaa verta, eikä mikään voi häntä enää pysäyttää
Tänne!
Tänne päin! -Haluan tuonne päin...
Tapatat meidät molemmat vielä
Lopeta! Richards, päästä minut!
Anna palaa!
Mene Amber!
Amber!
Richards!
Whitman...
Price...
Haddad
"Juokse tai kuole"-shown viime kauden voittajat
Ei vaan häviäjät
Polttoaineeni! Mainoskatko! Mainoskatko!
Saako olla tulta?
Mikä kuumakalle!
Hyvä Richards!
Kapteeni Vapaus pukuhuoneeseen...
Unohda, Killian. En tee sitä! -Tämä on käsky, ääliö
En tarvitse tätä roskaa! Nämä ovat leluja!
Tapoin tuollaisia miehiä 1 0 vuotta sitten paljain käsin!
En suostu näihin temppuihin. Tämä on kuoleman ja kunnian laji
Gladiaattoreiden säännöt! -Säästä minut zen-puheilta, kiitos
Mikä sinua vaivaa? Tämä ei ole enää leikkiä! He ovat Richardsin puolella!
Paskapuhetta! -Häivy täältä! Viekää hänet pois!
Ovatko steroidit tehneet sinut kuuroksi? Häivy täältä nyt!
Mitä teemme nyt? -Etsimme Micin salaisen lähettimen
Jos se nyt on olemassa...Paskat!
Yritetään tuolta
Olemme loukussa!
Jäämies, Tulipallo ja Sirkkeli...
Sanokaa heidä nimensä kunnioittaen. He rankaisivat ja palvelivat lakia -
ja kuolivat kuin patriootit
Vihaan näitä viimeisen osan ongelmia. Nauha pyörimään!
...Ja digitaaliseen muistiin! -Aktivoikaa tausta
Tämän on parasta toimia, Tony, tai sinusta tulee digitaalinen muisto
Rauhallisesti, lataamme Richardsin kuvaa tietokantaamme
Kun kuva kohdistetaan stunttiin, kukaan ei huomaa eroa
No niin, pojat. -Sensaatiomaista!
Herra Richards, sinut oli yllättävän helppo saada ansaan
Tervetuloa kansan televisioon. Olemme odottaneet sinua
Mukavaa. Olisi ollut tosin vielä mukavampaa, jos olisitte auttaneet
Meidät olisi nähty, ja tämä paikka olisi paljastunut
Laughlin ja Weiss olisivat kuolleet turhaan. -He eivät kuolleet turhaan
Minulla on koodi. -Rakkaat ihmiset!
Pääsemme taas seuraamaan illan mahtavaa kamppailua
Juoksijat ovat viimeisessä sektorissa, ja Kapteeni Vapaus -
on palannut juontokopista tosihommiin!
Hän on valmis lopulliseen taisteluun! -Ja nyt suoraan lähetykseen!
Taistelu on ohi! Mikä suuri urheilutapahtuma! Kapteeni Vapaus-
pitää mestarintittelinsä ja todistaa, että oikeus ja voima ovat yhä yhtä!
Helvetin Killian!
Olisit tyytyävinen! Olemme kuolleet! Voimme tehdä, mitä haluamme!
Et ymmärrä! Heillä ei ole varaa päästää meitä ulos elävinä!
Poliisi, armeija ja tietysti kamerat jahtaavat meitä kuin koiria
Poista naamiot. Laita naamiointi digitaaliseen muistiin
Se toimi hienosti! -Parasta olikin. Editel laskutti roimasti ohjelmasta
Damon, ei häntä olis tarvinnut tappaa
Elämä on julmaa, joten totu siihen. Tuo oli tv-pystin arvoinen show
Hienoa työtä. Tony, alat oppia
Ei satelliitin häiritsemiseen aseita tarvita! -Sen pitämiseen tarvitaan
Yhtiö yrittää vaihtaa satelliittia heti, kun varastamme signaalin
Stevien porukka estää heitä. -Nämä lapsetko?
Huono siirto, Mic. He tarvitsevat johtajan, jolla on kokemusta
Luulin, että olet lähdössä pois
Lupasin Killianille, että palaan
Enkä halua olla valehtelija
Kuunnelkaa, kaikki...
Voitte kaikki olla varmoja työpaikastanne loppu kauden
Muutuitteko maalaukseksi vai? Katsojaluvut nousivat 9 yksikköä!
Lähetämme linkkikoodin 20 minuutissa
10 sekuntia sen jälkeen olen lähetyksessä
Olemme valmiit. -Mikäli haluat vaikuttaa ihmisiin, unohda puhe
Käytä ennemmin tätä. -Mikä se on?
Bakersfieldin massamurhan editoimaton videotaltiointi
Mistä sait sen?
Ei kuulu sinulle
Kuusi minuuttia! Aloita koodaus ja syötä linkkikoodi transponderiin
Lissä tehoja pääsysteemiin! Herra Spock, johto on teidän
Kuka on herra Spock?
Antakaa kuulua!
Siinä oli päätösnumeromme. Hienoa, tytöt!
Haloo? Olet lähetyksessä. -Nimeni on Wendy. Onko Dynamo -
oikeasti pahasti loukkaantunut? -Hän selviää kyllä
Onnea. -Sitä samaa
Olen surullinen "Vaanijoiden" perheiden puolesta. Voinko tehdä -
lahjoituksen heille? -Miten kultaista. Lähetä sekki -
yhtiön patrioottirahastoon
Teimme sen!
lahjoitukset ovat verovähennyskelpoisia
Kuka rakastaa teitä, ja ketä te rakastatte? -Damon!
KILLIAN VALEHTELEE
-Mitä tämä on? Emme valehtele...
...Kuten aikaisemmat voittajat, Whitman, Price ja Haddad
He paistattelevat Mauin auringossa!
He ovat maksaneet teoistaan! Katsokaa kuvaruutua
Yankee 9-9, miltä näyttää? -Ruokamellakka käynnissä
1500 aseetonta siviiliä. -Eliminoikaa mellakoijat
He ovat aseettomia! Siellä on naisia ja lapsia! He haluavat vain ruokaa!
Suunnitelma Alfa. Eliminoikaa mellakoijat
Painu helvettiin! En tulita viattomia ihmisiä!
Mistä tuo tulee? -Yhtiön satelliitista
Älä koske siihen nappiin
Naiset ja herrat! Kärsivällisyyttä! Meillä on teknisiä ongelmia!
Paskapuhetta!
Showtime!
Hoitakaa ihmiset ulos!
Oliko sinulla hauskaa vyöhykkeellä? Miksei sinua naurata nyt, lutka?
Koska munaton ääliö, jolla on akku perseessä, ei ole hauska
Kyllä minä munattomat sinulle näytän!
Pois tieltä!
Hei, söpöliini
Toinen meistä on pahassa pulassa
Sven, haluaisitko jutella Richardsin kanssa?
No?
Pitäisi ostaa steroideja ensin
Näytät vihaiselta, Ben
Sinulla on siihen oikeus. Anna minun kuitenkin selittää
Tämä on vain televisiota. Ei ole kyse ihmisistä, vaan katsojaluvuista
50 vuotta olemme kertoneet, mitä syödä, juoda, mihin pukeutua
Etkö ymmärrä? Amerikka rakastaa tv:tä! Se kasvattaa maan lapset!
Ihmiset rakastavat kilpailuja, painia, urheilua ja väkivaltaa
Me vain annamme heille, mitä he haluavat!
Olemme parhaita, Ben. Vain sillä on väliä!
Olen ollut alalla 30 vuotta! -Minä olen ollut vasta vähän aikaa,-
mutta opin nopeasti. Annan yleisölle, mitä minä luulen sen haluavan
Paskiainen! Painu helvettiin! -En tässä lähetyksessä
Ei!
Täysosuma!
Richards! Richards!
PALAAMME MAINOSKATKON JÄLKEEN